Can I practice the use of digital signature using a PFX file?

Yes, you may use .pfx file or USB token for digital signature certificate. In both the cases, use of the greytHR signer is a mandatory requirement.